- 2007年10月30日 09:34
- web制作
先日地元市役所からの紹介で営業へ行った。
お客さんはどうも自分の屋号「平野百貨店」の「百貨店」という意味を取り違えているらしい。
何売っているんですか?と聞かれたことは、初めのころはあったけど。
お客さんに「百貨店」の由来を、デパートのように幅広い分野で、ひとつの形にとどまらず、自分のできることを手伝いします、と説明したにも関わらず、
「それじゃぁ、百種にならないっぺ」と言う。
いやぁ~、業界では、器用貧乏と言われるぐらい、いろんなジャンルの案件に携わっているんですけど…、とは言わないけど。
分かってもらえるお客さんには、インパクトがあって、このネーミングは好評なんだけど。うちの父親も意味がどうも分からないらしく、会う度に屋号変えろと言われる。年齢いくと分からないのかねぇ?
いや、そんなことないな。何度も仕事をしているアートディレクター(プロデューサー?)に随分経ってから名刺を渡したら、このネーミングに感動したということを聞かされたなぁ。やっぱ感性の問題かな?
で、そのお客さんから今朝電話があり、
「インターネットのことは何でもするんだろ、百貨店なんだから」と言う。
「はい」と答えると、
「特許申請の書類を作ってくれ」と言う。
「それは知識も何もないのでできません」と答えると、
「インターネット関係していることだし、百貨店だからできるだろう!」と言う。
「どんだけ~」
百貨店と冠すると、何でもしなくてはいけないのでしょうか?
ラーメンからロケットまで。これは商社だな。
つうか、普通の百貨店も特許申請手続きはやってねぇ~だろうが!
「百貨店と言うからには何でもできるだろうよ。」
そんなことないよ。話にならないよね。
それとも俺が間違ってるのか?
地元との仕事での付き合いは遠のきますね。
次に同じことを言われたらこう言おう。
「当店ではお取り扱いしておりません」
- Newer: Wii Fitだよ
- Older: ビアンコーネっていうんだけど
Comments:4
- たかちゃん 2007年10月31日 00:24
昔、知り合いのビデオエンジニアの人が、近所のおばちゃんに
「あんたテレビやさんでしょ?」と聞かれ、「そうですよ!」と笑顔で答えたら
「じゃぁ、うちのテレビ直してよ!」って言われて、
「いやぁ~・・・そういう仕事じゃないんですよ~」と言う事も出来ず、
結局、テレビをテキト~にいじくってたら直した人がいたよ。
後で、「いやぁ~・・・偶然直ったから良かったけどさ~」・・・って言ってたけどね。- ごろん 2007年10月31日 08:52
まあいろいろあるってことだね。
たかちゃん最近忙しそうだね。体気をつけて。- がま 2007年11月 1日 23:00
出来ないものは出来ないしねぇ
相手に迷惑かけちゃまずいし。。。
お疲れ様です。
- ごろん 2007年11月 2日 11:32
だねぇ~。できないものはできないよ。
Trackbacks:0
- TrackBack URL for this entry
- http://www.hirano-dept.com/mt/mt-tb.cgi/33
- Listed below are links to weblogs that reference
- おかしなことを…(愚痴です) from 袖触れ合うも多少の縁